Fabric: 14 count beige Aida Finished size: 12" x 16" (30 x 41 cm) Информация о количестве ниток в скане отсутствовала. Выполняя выкладной шов (Couching) избегайте острах углов - линии должны быть плавными. Выполняя "траву" сначала сделайте выкладной шов цветом DMC 676 (12305), а затем цветом DMC 3078 (12292) - более светлые "травинки" должны оказаться поверх более темных. Все цвета, кроме 6181, переведены по таблице dimensions-dmc-anchor_legal_.pdf Цвет 6181 переведен на сайте http://www.cyberstitchers.com/ Oksa

Пояснения к схеме: 1. Дизайн вышивается на предварительно окрашенной канве (образец смотри в архиве). Рисунок на канве располагают так относительно вышивки, чтобы он располагался в границах рамки. Смотри рисунок. 2. Цифры у иероглифов не вышиваются. Нумерация проставлена для удобства перевода. Сам перевод смотри в архиве. 3. Количество используемых ниток, а также перевод оригинальной палитры Dimensions в палитры DMC и Anchor, смотри в архиве. .

Gold Collection - Cross Stitch Fabric: 14 count ivory Aida Finished Size: 8" x 18" (20 x 46 cm) Информация о количестве ниток в скане отсутствовала. Все цвета, кроме 6963, 6195, 6051, 6325 и 15350, переведены по таблице dimensions-dmc-anchor_legal_.pdf По этой таблице цвет 15350 переводится в DMC 3827, но он слишком оранжевый, - заменила на DMC 437. Цвета 6963, 6195, 6051 и 6325 переведены на сайте http://www.cyberstitchers.com/ Oksa

В данной схеме Quarter Stitches - это 3/4 креста.

Внимание! В схеме есть обозначения символов "петитом". В оригинале схемы не было указано каким видом креста вышивать эти символы. Поэтому я обозначила их для удобства "петитом". Но здесь можно выбрать и другие варианты : "Миниатюрный крест", "Четвертной стежок".

нимание! В схеме есть обозначения символов "петитом". В оригинале схемы не было указано каким видом креста вышивать эти символы. Поэтому я обозначила их для удобства "петитом". Но здесь можно выбрать и другие варианты : "Миниатюрный крест", "Четвертной стежок".